Le 08 novembre 2009

A l’Université de cocody

Séance 1

De 9 heures à 12 heures 15

Facilitateur (Faci): Dr. Sidiky Diarrassouba

. Présentation de tous les participants

. Présentation du site : www.senoufo.org

. Projet actuel : « J’écris- lis le Nafana »

. Exhortation à tous de s’inscrire sur le site.

Question-réponses

Yves : Comment étendre le projet sur le village ?

Faci :- Procéder à la formation de personnes à Abidjan et au village qui, tour à tour, formeront les autres.

-Créer des centres d’alphabétisation que l’on équipera d’ordinateurs, de projecteurs d’ici les vacances. Chacun doit passer l’information à qui de droit.

Kadi : La propension de la langue ne posera t-elle pas d’amalgames ?

Exemple : une femme qui se fait passer pour une senoufo et qui a voulu se faire passer pour une ivoirienne.

Faci : Notre objectif n’est pas politique mais plutôt la vulgarisation de la langue.

Yves : Au-delà du fait de parler senoufo (senari), chacun doit connaître sa provenance, renchérit Yves.

Adama : L’accent sera-t-il mis sur les proverbes car pour lui, c’est l’élément clé de ladite langue.

Faci : C’est aspect sera pris en compte au fur et à mesure qu’on progresse, par ce que, comme qui dirait, dans les sociétés à traditions orales la connaissance et la sagesse résident dans les proverbes et les dictons.

Dikas : Pendant combien de temps peut-on être prêt pour former les autres ?

Faci: En son sens trois à quatre mois, étant très assidus à la tâche suffisent c'est-à-dire jusqu’en avril/mai 2010, seront assez suffisant pour véritablement décoller.

Dans un autre registre le facilitateur confia que la publication du dictionnaire doit se faire dans des meilleurs délais – au cours des 5 années qui suivront. Toutefois l’idéal serait au cours des deux prochaines années confia le facilitateur. Pour se faire, la contribution des uns et des autres est nécessaire.

Dikas : Doit-on convoquer d’autres personnes pour les séances à venir ?

Prof : OUI. Mais il faut que les présents s’y adonnent car ce n’est pas du tout facile.

La phase alphabétisation: 10h20-11h10

Après les Questions-réponses, le facilitateur procéda à l’ouverture de la séance d’alphabétisation proprement dite. L’exploration de l’alphabet nafrara (senari) est suivie de la présentation des tons de base et des tons mélodiques, qui du reste représentent l’une des difficultés dans le processus de l’apprentissage du senari en général, concéda le facilitateur.

Cette partie a suscité beaucoup d’intérêt au sein de l’audience, principalement à cause l’intrigue que les tons représentent.

12h15 : Mot de fin du facilitateur

Après avoir remercié les participants pour leur intérêt renouvelé au projet, le facilitateur leva la séance tout en réitéra l’idée selon laquelle qu’il faille se mettre en tête que c’est un sacrifice qu’on consent à plus d’un égard. Il demanda avec insistance aux participants de s’inscrire sur le site www.senoufo.org et utiliser cet outil à bon escient.

Prochaines rencontres : les 22-11-2009 et 13-12-2009 de 9h à 11h

Le Secrétaire de séance

Soro Namogo Adama